Vous vous trouvez dans l’allée de la quincaillerie. Vous avez besoin de papier de verre. Vous prenez une boîte étiquetée 400 grains. Vous le ramenez à la maison. Vous poncez votre table en chêne. C’est dur. Vous regardez les instructions que vous avez trouvées en ligne. Ils demandent 2000 P. Vous êtes confus. Vous venez de ruiner votre projet.
Cela se produit parce que les numéros de papier de verre ne sont pas universels. Il s’agit d’un fouillis de normes contradictoires. Si vous ne savez pas quel système utilise votre journal, vous ferez des erreurs. Voici comment arrêter de deviner.
Зміст
Le système américain CAMI
Les États-Unis utilisent le système CAMI. L’Institut des fabricants d’abrasifs enduits l’a développé. L’American National Standards Institute l’a approuvé. C’est la norme que vous voyez sur la plupart des boîtes dans les magasins américains.
La logique est simple. Des nombres plus élevés signifient un grain plus fin. Des nombres inférieurs signifient un grain plus grossier.
- Le grain 16 est extrêmement grossier. Il enlève la peinture rapidement. Cela laisse des rayures profondes.
- Un grain de 3 000 est incroyablement fin. C’est presque du vernis.
Dans ce système, le nombre augmente à mesure que le papier devient plus lisse. C’est la base de référence pour la plupart des bricoleurs américains.
Le système européen FEPA
L’Europe utilise la FEPA. La Fédération des producteurs européens d’abrasifs le gère. Vous verrez un « P » devant le numéro. P60. P180. P240.
Pendant un moment, les systèmes s’accordent.
- CAMI 60 est à peu près FEPA P60.
- CAMI 180 est similaire au P180.
- CAMI 240 est proche du P240.
Puis ils divergent. Rapide.
Si vous pensez que CAMI 320 est égal à P320, vous vous trompez. Ce n’est pas le cas. Le saut devient massif.
| CAMI (États-Unis) | FEPA (UE) |
|---|---|
| grain 320 | P400 |
| grain 440 | P600 |
| grain 600 | P1200 |
| grain 800 | P1500 |
Vérifiez l’étiquette. Recherchez le « P ». Si c’est là, vous êtes en Europe. Sinon, vous êtes aux États-Unis. Les mélanger signifie que vous allez trop ou pas assez poncer. Quoi qu’il en soit, la finition en souffre.
Le système japonais
Le Japon a son propre décompte. C’est plus strict. Les chiffres sont supérieurs à CAMI pour la même finesse.
- Le grain japonais 150 est comme le CAMI 100.
- Le grain japonais 1 000 est comme le CAMI 700.
- Le grain japonais de 10 000 équivaut au CAMI 2 000.
Si vous achetez du papier japonais, ne présumez pas qu’il correspond aux qualités américaines. Lisez le tableau de conversion. Ou faites simplement confiance au système « P » si vous travaillez avec des fournitures européennes.
Le système Micron
Ensuite, il y a le micron. C’est le contraire de tout le reste.
Dans les systèmes CAMI, FEPA et japonais, des nombres élevés signifient un grain fin
